30 филмова који су много бољи од књиге

Који Филм Да Видите?
 
Претварање вољене књиге у филм увек је незгодно и обожаваоци књиге су често разочарани. Али постоји неколико ретких примера када Холивуд заправо прави филм бољим од књиге.

Брокебацк Моунтаин

Књижевних награда за Анние проулк Кратка прича „Брокебацк Моунтаин“ када је првобитно налетела Њујорчанин 1997. Њена прича о два каубоја из Виоминга који стварају снажну емоционалну и сексуалну везу радећи једни поред других као пастири овчара освојила је награду националног часописа за белетристику и била трећа на додјели награда О’Хенри.

Слика помоћу карактеристика фокуса

Похвала је заслужена, али Анг Лее Адаптација из 2005. (за коју је добио најбољег редитеља Оскара) заиста удише живот Проулк-овим речима сјајном кинематографијом, оценом која је освојила Оскара Густаво Сантаолалла , и срцепарајуће представе Јаке Гилленхаал и касно Хеатх Ледгер.

Нема државе за старце

Цормац МцЦартхи Писање није за свакога - посебно читаоци који уживају у стварима попут поштовања граматичких норми. Али постојала је закована, мрачна прича закопана у целој прози без интерпункције Нема државе за старце, и Јоел и Етхан Цоен пронашли у њиховој адаптацији 2007. године.

Слика преко Мирамак-а

Запањујућим представама Јавиер Бардем као убица без свести у бекству и Томми Лее Јонес док га је тексашки шериф у лову прогонио, филм се током сезоне доделе оскара доделио Оскарима за најбољи филм, режију, сценарио и споредни глумац климнуо главом за Бардема. Главе или репови, браћа Цоен су то закуцала!

Чељуст

Пре дана ЦГИ, Стевен Спиелберг доказао да је приказивање мањег често много застрашујуће у његовој адаптацији 1975 Петер Бенцхлеи Роман о шефу полиције у малом граду ( Рои Сцхеидер ) који се удружује са модерним капетаном Ахабом ( Роберт Схав ) да ослободи свој град од ајкуле убице.

Слика путем Универсал Пицтурес

Роман је имао неколико занимљивих ствари за рећи о настави, али је страшно пуно времена изгубљено на невероватну везу између начелникове супруге и морског биолога. И наравно, страница се никада не би могла такмичити Јохн Виллиам с ’Резултат, који и даље улива страх у срце посетилаца плажа 45 година касније.

Лепотица и звер

Вероватно није поштено упоређивати Диснеиев анимирани класик из 1991 Јеанне-Марие Лепринце из Беаумонт-а је француска бајка на којој је заснована али. . . чак и више од Пепељуга или Снежана , ова прича о младој жени која се заљуби у свог деформисаног отмичара припада Чаробном краљевству.

Слика преко Диснеи-а

Као и многе Диснеиеве адаптације принцезе, не недостаје забрињавајућих ствари (мало Стокхолмског синдрома, неке бестијалност ) али Алан Менкен и Ховард Асхман ’С сонгс! Белле ( Пејџ О’Хара ) спуштајући се низ степенице у тој жутој хаљини! Ангела Лансбури као чајник који говори; Ј Ерри Орбацх као канделабар! Тешко је не навијати за ту луду децу.

Америцан Псицхо

Од почетка се увлачила контроверза Брет Еастон Еллис Сатирични трилер из 1991. о младом инвестиционом банкару из Њујорка специјализованом за спајања и преузимања са склоношћу ка убиствима и погубљењима. Већина критичара га је волела, неколико феминисткиња га је мрзело, а неки продавци су га сматрали толико узнемирујућим да га је оригинални издавач продао у скупљаном омоту.

Слика преко Лионсгате Филмс

Иако директор М. ари Харрон Адаптација из 2000. остала је углавном верна тому, успела је да искорени мрачни хумор, а крв је постала више друштвени коментар него само социопатски. И да Цхристиан Бале хаковање Џерад Лето секиром док критикује Хуеи Левис-а и Тхе Невс је увек победа.

Лоше девојке

Колико год шокантно могло изгледати Регина Георге ( Рацхел МцАдамс ) и њене послушнике инспирисала је књига о самопомоћи за родитеље тинејџера. Након читања Росалинд Висеман С Куеен Беес & Ваннабес: Помажемо вашој ћерки да преживи кликеве, трачеве, дечке и друге стварности адолесценције , Тина Феи одлучила се за књигу и написала свој први сценарио.

Слика преко Парамоунт Пицтурес

Док је текст био препун анегдота из Висемановог времена, водећи радионице за оснаживање средњих школа, Феи је остатке претворио у хистерично, понекад срцепарајуће предиво о новој девојчици ( Линдсаи Лохан у најбољим годинама) кретање минским пољем Девојачког света у средњој школи. Цела ствар је још увек тотално измишљена!

Бладе Руннер

Објављен 1982, Бладе Руннер брзо постао постмодерна и основна школа филма. 2019. (да, стари сте) бивши полицајац Рицк Дицкеред ( Харрисон Форд ) има задатак да уклони биоинжењерска бића која живе међу нама у овом мрачном, уврнутом дистопијском свету лабаво заснован на роману Филипа К. Дицка из 1969. године Да ли Андроид сања о електричним овцама?

Слика преко Варнер Брос.

директор Ридлеи Сцотт направио велике промене у тексту, а Дицк је био крајње забринут. Иако је нажалост научнофантастична легенда умрла пре изласка, чак је и Дицк закључио да је филм бољи од књиге. Након што је видео грубе резове, рекао је продуцентима: „Мој живот и креативни рад су оправдани и довршени БЛАДЕ РУННЕР . '

Све о Еви

На основу анегдоте Мари Орр чуо за бечку глумицу Елисабетх Бергнер преамбициозна секретарица, Оррова кратка прича „Евина мудрост“ први пут се појавила Цосмополитан Магазине 1946. То је прилично мало дело. Најбоље награђена слика Све о Еви , на шта је прича инспирисала, све је само не.

Слика путем 20тх Центури Фок-а

Чак и 70 година касније, редитељ Јосепх Л. Манкиевицз драма и даље пуцкета док прича о остарелој бродвејској звезди (иконична Беттие Давис ) који јој живот постепено узурпира њен највећи обожавалац ( Анне Бактер ). А филм садржи неке од најпознатијих линија филма, па: „Вежите појасеве. Биће квргава ноћ. “

ЛА поверљиво

Овај Нео-ноир кримић-трилер о нагнутим и правим полицајцима из Цалија 1950-их постигао је велики комерцијални и критички успех када је у биоскопе изашао 1997. Са сјајном глумачком поставом, укључујући - Кевин Спацеи , тадашњи почетници Русселл Црове и Гуи Пеарце, и добитница Оскара за споредну глумицу Ким Басингер —Оживљавање филма.

Слика преко Варнер Брос.

Али филм није нашао већег обожаваоца од аутора Јамес Еллрои, који је тврдио да је директор Цуртис Хансон је одлично обавио компримовање приче док је „задржао укупни драматични потисак“. Еллрои каже: „Књига је црног типа на белом папиру, а филм је визуелни. То је сјајно компатибилна визуелна форма романа. “

Кум

Марио пузо Прича о мафији из 1969. била је забавна, широка авантура која детаљно описује историју измишљеног шефа мафије из Њујорка Вита Цорлеонеа и његове мреже гангстера. На врху је НИ Тимес Бестселлер с више од годину дана и упознао публику која говори енглески језик са речима цонсиглиере и цапорегиме.

Слика преко Парамоунт Пицтурес

Али директор Францис Форд Цоппола Филм из 1969. године сматра се једним од највећих достигнућа у историји кинематографије. Обрезивање многих незграпних подплота књиге (од којих се неке поново појављују у Кум ИИ ), Цоппола је усмерио нарацију са фокусом на најмлађу песму Мицхаел ( Ал Пацино ). И наравно Марлон брандо направио легендарног Дона.

Избори

Реесе Витхерспоон Наступ средњошколке која је победила и постигла је сваку победу толико је култна да је њено име „Траци Флицк“ заправо постало део културног лексикона. Али у Том Перротта У роману из 1998. била је више „сексуална манипулаторка“ него „ге-геттер“, каже Перротта, која признаје да је то била „добра промена“.

Слика преко Парамоунт Пицтурес

То је био само један од неколико директора прекидача Александар Пејн направио да је то повисило роман о незадовољном учитељу ( Маттхев Бродерицк ) која покушава да саботира Траци-јеву кандидатуру за председника разреда. Највећи заокрет? Филм заправо има тамнији крај од књиге, али Перротта каже да се уопште није осећао изданим.

Психо

Мариан Цране ( Јанет Леигх ) у тушу њене хотелске собе, уживајући у топлој води када је Норман Батес ( Антхони Перкинс ) повуче завесу и Бернард Херрманн Нескладан, узнемирујући резултат бодује снажно попут Батесове оштрице. Врхунско убиство у Псицхо-у један је од најзначајнијих тренутака у целокупној биоскопи.

Слика путем Универсал Пицтурес

Али у Роберт’с Блоцх У истоименом роману из 1959. убиство је само црта. Алфред Хитцхцоцк подигао понекад мање узбудљив трилер на сасвим нови ниво. Изграђујући неизвесност развијајући Марионин лик и чинећи Бејтса човечнијим, учинио је убиство нечим легендарним ноћним морама.

Слатки Ахирет

Русселл Банкс 'Роман из 1991. о последицама несреће школског аутобуса који је усмртио већину деце у малом граду у савезној држави Њујорк, импресиван је подвиг. Говорено из четири различите перспективе првог лица, читаоци саосећају и болују од супротстављених ликова, а величина трагедије заиста продире.

Слика путем Фине Лине Пицтурес

У својој адаптацији 1997. канадски режисер Атом Егоиан невероватно успео да ухвати перспективе сва четири приповедача - ожалошћеног оца ( Бруце Греенвоод ), тинејџерка везана за инвалидска колица ( Сарах Поллеи ), возач аутобуса ( Габриелле Росе ), и адвокат који јури хитну помоћ ( Иан Холм ). И најбоље је елиминисати непотребан епилог.

Шавшанково искупљење

Степхен Кинг је очито један од неприкосновених мајстора хорора, али његова нестрашљива новела „Рита Хаивортх и искупљење Схавсханк“ углавном је заборављена у његовој углавном заборављеној колекцији из 1982. Различита годишња доба до писца / редитеља Ф чин Дарабонт изнео на екран као Шавшанково искупљење дванаест година касније.

Слика преко Цолумбиа Пицтурес

већина сексуално графичких филмова на нетфлику

Дарабонт је проширио и појачао ову затворску драму о погрешно осуђеном убици ( Тим Роббинс ) и колега затвореник ( Морган Фрееман ). Иако у то време донекле комерцијални неуспех, филм је од тада стекао вишеструка признања и нашао се на неколико Цинепхиле-ових листа највећих свих времена.

Кад јагањци утихну

Тхомас Харрис 'Роман о младом агенту ФБИ-а из 1988. године који је радио са психијатром-људождером како би ухватио серијског убицу како израђује девојачко одело од људске коже била је врста књиге која је обожаватеље читала током ноћи ... а затим држала светла упаљена након што су завршили .

Слика преко Орион Пицтурес

Јонатхан Демме Адаптација из 1991. била је врста филма који је обожаваоце скакао усред бијела дана. Држећи се близу текста, филм су повисиле оскаровске представе из Јодие фостер и Антхони Хопкинс . Такође су узели доделу Оскара за филм, режију и сценарио. Фава пасуљ и леп цхианти од тада су застрашујући.

ђаво носи Праду

То сигурно није била сјајна литература, али Лаурен Веисбергер је танко застрта романска кључ из 2003. године о свом првом послу асистента Анна Винтоур у Вогуе Магазине је била сјајна трачерска забава и постала огроман бестселер. Али Давид Франке л Филм из 2006. претворио је материјал ТопСхопа у високу моду.

Слика путем 20тх Центури Фок-а

Франкел и сценариста Алине бросх мцкенна поједноставио радњу и разоткрио неке споредне ликове, укључујући и сјајне Емили Блунт као колега асистент. И Мерил Стрееп као што је Винтоур станд-ин Миранда Приестли био тоур де форце као немогући шеф с повременим трачцима срца.

Јацкие Бровн

Рум Пунцх је био извртан и забаван као и остатак Елморе Ленард канон, и у његовом флику 1997, Јацкие Бровн , куентин Тарантино блиско се придржавао опште приче једним прекидачем за тастере; променио је расу хероине из беле у црну и бацио Пам Гриер у улози.

Слика преко Мирамак-а

Гриер је био сјајан на све станице док се стјуардеса мешала у шверцерски прстен, укључујући и пратећу глумачку екипу Самуел Л. Јацксон и Роберт Де Ниро није било превише отрцано. Највиши комплимент? Леонард га је волео, рекавши да му је то најдража од свих адаптација дела и најбољи сценарио који је икада прочитао.

Бележница

Ницхолас Спаркс је злогласан по својим сирупасто слатким и трагичним љубавним причама, а милиони примерака које је продао јасно показују да за мелодраму сигурно постоји тржиште. Али Ницк Цассаветес 'Адаптација 2004. из 1996-их Бележница пронашао обожаватеље мимо оних који траже добар плач са дозом тешког морала.

Слика путем нове линије

Рајан Гослинг а Рацхел МцАдам'с имала је хемију која је била ван лествице јер су се пар младих љубавника суочавали са класичним препрекама попут рата, неодобравања родитеља и њеног досадног ангажмана. Уза сву његову дрскост, готово је немогуће не стопити се у локви када се ово двоје пољубе по киши која пада.

Услови наклоности

Овај теарјеркер из 1983. о проблематичном односу између остареле јужне белле ( Схирлеи МацЛаине ) и њена бунтовна одрасла ћерка ( Дебра Вингер ) очишћен у сезони доделе награда, узимајући трофеје за Оскара за најбољи филм, режију, сценарио, глумицу (МацЛаине) и споредног глумца за Јацк Ницхолсон као плејбој / пензионисани астронаут - лик који није ни био у књизи.

Слика преко Парамоунт Пицтурес

Роман Ларрија МцМуртрија био је духовит и шармантан и велик попут Тексаса. Али први пут директор Јамес Л. Броокс добио је неколико најбољих перформанси у каријери од својих глумаца и радио је на свим срцима док је успевао да спречи да прича о раку прерасте у кашу. Постоје чак и неке сјајне једнослојне линије.

господар прстенова

Легије Толкиноваца ће вриштати богохуљење Господар прстенова чинећи овај списак, али Петер Јацксон Трилогија награђена Оскарима 2001-2003 је стварно Добро. Јацксон је поједноставио Ј.Р.Р. Толкиен Масовних књига и довели су наратив у фокус, а визуелни филмови су заиста запањујући.

Слика путем Нев Лине Цинема

Снажне представе Иан МцКеллен, Елијах Воод , Орландо Блоом и Вигго Мортенсен повећао анте, док је Јацксон чак дао прегршт тангенцијалних женских чартера, више ствари за обавити. Ховард Схоре Освојени резултати Осцара, свему су придавали повишен значај, а спектакуларни специјални ефекти који су искакали очи, па, били су само драгоцени.

Станд Би Ме

Не да се трза Степхен Кинг , он је заиста сјајан писац, али редитељ Роб Реинер С Станд Би Ме био далеко бољи филм од Кингове новеле „Тело“ из 1992. (такође у Различита годишња доба ). Прича о четворици пријатеља— Вилл Вхеатон , Ривер Пхоеник, Цореи Фелдман, и Јерри О’Цоннелл —Тражење мртвог тела је отприлике исто што и књига.

Слика преко Цолумбиа Пицтурес

Али Реинер је закуцао емоционална превирања тог периода непосредно пред пунолетство. И Рицхард Дреифусс 'глас-овер донео све кући. „Никад касније нисам имао ниједног пријатеља попут оних које сам имао кад сам имао дванаест година ... Исусе, да ли неко?“

Форрест Гумп

Као и чувена кутија чоколаде, режисере Роберт Земецкис ’Најбоље сликање Форрест Гумп имао све. Награђиване представе из Том Ханкс , Гари Синисе , Робин Вригх т и Салли Фиелд , прелепа кинематографија у целој нацији, оскаровски визуелни ефекти и звучни запис који вас тера да устанете и вичете „Америко!“

Слика преко Парамоунт Пицтурес

У овом филму има и пуно заплета о једноставном човеку великодушног срца који се нашао у средишту већине модерне историје. Али Винстон Гроом Роман из 1986. био је претрпан још и више - укључујући и поткровље у облику слопа, где Форрест постаје астронаут. Имало је и мање трагедије - Јенни не умире!

Дневник Бридгет Јонес

Хелен Фиелдинг Роман из 1999. године био је забаван, разуздан излет о 30-годишњаковим незгодама у послу и романтичној љубави самца. Јединствена по свом формату „дневника“, жена свуда би се могла предобро повезати са Бридгетиним дневним бележењем своје тежине и уноса калорија. И фанови су се питали како режисер Схарон Магуире би то изнео на екран 2001. године.

Слика преко Мирамак Филмс

Бриге су се појачале када је витка Американка Ренее Зеллвегер добила је улогу пунашне Британке Бридгет, али Зеллвегер је заискрила (чак постигавши номинацију за Осцара). Иако је љубавно занимање Марк помало дремало у књизи, Цолин Фиртх изнео свој шарм и Хугх Грант је био апсолутна мука као његов романтични ривал.

Принцеза невеста

Тешко је пронаћи дете из осамдесетих које овај филм из 1987. године не убраја у своје омиљене дјетињства. И као оквирна прича са Фред Саваге сугерише да је заиста заснован на књизи. Рад са редитељем Роб Реинер , романописац Виллиам Голдман написао сценарио за то из 1973. године.

Слика путем 20тх Центури Фок-а

Назовите то магијом филмова, али покрет је донио љубавну причу између пиратског фармера / страха Веслија ( Цари Елвес ) и његов вољени и шефовски маслац ( Робин Вригхт у својој првој играној улози) на живот у искреној бајци, све док је успела да одржи духовитост и игру речи књиге нетакнутом.

Клуб бораца

Прво правило Фигхт Цлуба је не говорити о томе како Давид Финцхер Филм из 1999. је супериорнији од Цхуцк Палахниук Роман из 1996 ... или уради. Палахниук је и сам толико волео адаптацију да га је након тога 'некако посрамила' његова књига о депресивном фрајеру који ствара клуб за тучњаву и дизање срања.

Слика путем 20тх Центури Фок-а

Филм ради уобичајено поједностављивање радње, али такође иде у Холивуд дајући му квази-сретан крај (Пројецт Маихем у књизи постаје много мрачнији) и даје Тилер-у Дурден-у ( Брад Питт / Ед Нортон ) изврнута романса са Марлом ( Хелена Бонхам Цартер ). Палахниук и публика су све то волели.

Ледена олуја

Рицк Мооди Роман о трагичном викенду за Дан захвалности за суседне породице у Конектикату из 1994. године књига је која вам остаје при руци и Анг Лее Прекрасна адаптација из 1997. године је врста филма који вас прогања. Већи део приче остаје исти, али Лее је изнео дирљивост у понекад превише вртоглавој прози.

Слика преко Фок Сеарцхлигхт Пицтурес

Убилачке представе глумачке екипе укључујући Кевин Клине , Јоан Аллен , Сигоурнеи Веавер , Тобеи Магуире , и Цхристина Рицци удахнуо живот понекад скицираним ликовима, а визуелне слике - пуцање коцкица леда са послужавника, леденице које су се мотале са кровова - стварале су легитимно прохладно расположење ... чак и ако су бомбардирале на благајнама.

У њеним ципелама

Са својом уобичајеном мешавином духовитости и срца, Јеннифер Веинер Роман из 2002. говори о сестрама које на површини имају мало више заједничког од празнине од мртве мајке и страсти за обућом. Држећи се уско извора, редитељ Цуртис Хансон је у адаптацији 2005. повећао антену са три моћне глумице.

Слика путем 20тх Центури Фок-а

Тони Цоллетте био одличан као адвокат типа А, док Цамерон Диаз показала се искрено срцепарајућом као зезнута мала сестра која не може да јој се макне са пута. И велика Схирлеи МацЛаине била апсолутно савршена као давно изгубљена бака девојчица.

Деца људи

Са сликама опустошене планете и разуздане ксенофобије, овај дистопијски авантуристички покрет данас је још важнији него када је објављен 2006. године. У блиској будућности Енглеске, где деценијама није рођена беба, Тхео ( Цливе Овен ) избегава ватру, двоструке прелазе и пуно прљавштине како би помогао трудном имигранту ( Цларе-Хопе Асхитеи ).

Слика путем Универсал-а

П.Д. Џејмс' Роман из 1992. године Деца људи (приметите разликовање „Тхе“ -а) било је прилично другачије, фокусирајући се више небулозно на друштвени поредак, али директор Алфонсо Куарон остао веран темама. А Џејмс је на крају био привржен обожавалац, рекавши да је била „толико поносна што је повезана“ са филмом.

Лет изнад кукавичјег гнезда

Кен Кесеи Роман о стационарима на психијатријском одељењу у Орегону из 1962. године врвио је незаборавним ликовима и моћним сликама и редовно се и даље појављује на листама „највољенијих“. Предвођени перформансом електране из Јацк Ницхолсон као преварант који се залаже за лудило да би избегао затвор, филм из 1975. је још бољи.

Слика преко Уједињених уметника

директор Милош Форман пребацио део фокуса са приповедача књиге и више на сукобе Ницхолсон'с МцМурпхија и контролне медицинске сестре Ратцхет (жестока Лоуисе Флетцхер ). Филм је тек други у историји Оскара који је наградио пет највећих статуа - слику, глумца, глумицу, редитеља и сценарио - заиста је тако добар.

Савршени корак

2012, гледаоци позоришта заљубили су се у овај хит изненађења о грубим члановима колегија а цаппелла групе на колеџу. Невероватно, Јасон Мооре -режирана музичка комедија лабаво се заснива на новинару Мицкеи Рапкин Мукотрпно истражују нефиктивну књигу Питцх Перфецт: Потрага за колегијалном а цаппелла славом.

Слика путем Универсал Пицтурес

Књига је сигурно занимљива, али не постоји замена за допадљиве мелодије и глумачку поставу - укључујући Анна Кендрицк , Бриттани Снов , и Побуњеник Вилсон —Којим се чини да се тако лепо проводе као и публика. И Елизабетх Банкс и Јохн Мицхаел Хиггинс као што је пар хистеричних а цаппелла коментатора а-ца-мазинг!